In 1937, the project toward which all his efforts seemed pointed took shape: his second Endless Column was constructed in Târgiu Jiu (Romania) to celebrate the young Romanians who fell in a battle against a German force in 1916. The column, bearing references to Romanian culture and to African art, is rooted five meters below the ground, and, like a tree, springs from earth for almost 30 metres in a way that seems natural.
As Brancusi said to american sculptor Malvina Hoffman : “Nature creates plants that grow straight and strong from the ground. Here is my column, its forms are the same from the ground to the top. It has no need for pedestal or base to support it, the wind will not destroy it, it stands by its own strength”.
The column being so deeply rooted in the ground together with its pointing upwards to something non-human contributed to identifying it “axis mundi”, the column of heaven, linked to the ascension and the transcendence of the human condition as embodied in the verticality: a true staircase to heaven, as the artist put it. His research continued in this direction for many more years, and in the 1950s he became motivated to export his motif overseas.
His visits of New York, Washington, and many more American metropolises inspired him to make a project for a 400 metres high Column to be erected on Lake Michigan. Although such ambitious project was halted by the death of the artist in 1957, it emphasises the endless thrust towards the unknown and the ongoing process of creation Constantin Brancusi was immersed in: a true attempt to seize the unseizable and convey to the world his experience of that.